РІА «Новости» опублікувало статтю під заголовком «Франція злякалася повернення героя з Росії». У ній говориться:
«Сьогодні лайнер з останками Шарля Етьєна Гюдена, генерала наполеонівської армії, однокашника по військовому училищу і друга імператора Бонапарта, візьме курс з Москви на паризький аеропорт Ле-Бурже.
Гюден – один з найвідоміших воєначальників Першої імперії, його ім'я викарбовано на Тріумфальній арці, але тим не менш армія відмовилася віддавати почесті генералу, а мер Монтаржіса, де той народився, не дав би надати місце на міському кладовищі, коли нащадки звернулися до нього з офіційним клопотанням.
Причина такого ставлення, яке інакше як варварським назвати важко, – рішення керівництва Франції та персонально Еммануеля Макрона, злякався, по-перше, що йому доведеться на церемонію запрошувати російського президента, по-друге, в нинішніх тенетах політкоректності і “культури скасування” (інакше – знищення історичної пам'яті) подібна церемонія виглядала б безсумнівним афронту всім тим, хто закликає до “покаяння за гріхи загарбницьких воєн”, і, по-третє, все, що стосується слави французького подвигу, нехай і в війні, яка в підсумку була програна, нації наказано забути.
Гюден важко поранений в битві під Валутиной Горою, де проти його солдатів стояли полки, якими командували генерали Тучков і Барклай де Толлі. Снарядом йому відірвало ногу, почалася гангрена і через кілька днів він помер.
За наказом Наполеона серце Гюдена було відправлено до Франції, а тіло поховали поспіхом.
Знадобилося два з гаком століття, і зусиллями французького кадрового військового і історика з російським корінням П'єра Малиновського, який зумів організувати розкопки на місці битви, могила генерала Гюдена була знайдена.
Росія сприяла проведенню досліджень, і коли передбачувані останки воєначальника виявили, їх ідентифікували російські фахівці.
В той момент і прозвучала пропозиція провести церемонію прощання з Гюден на еспланаді Будинку Інвалідів за участю Володимира Путіна. <...>
Кремль відразу відповів згодою.
Єлисейський палац спочатку сказав: “Ми вітаємо ініціативу”, потім: “Вітаємо, але не на еспланаді Будинку Інвалідів і без президента”, щоб в результаті за два тижні до передбачуваної дати відмовитися в принципі від поховання, від церемонії і напівофіційно заявити наступне: ” це Франції не потрібно, не ті люди знайшли останки, не там їх ідентифікували, а Еммануель Макрон взагалі не хоче мати до цього відношення “».
Насправді, як повідомила міністр у справах ветеранів Женев'єва Дарьессек, яка брала участь в церемонії зустрічі останків Гюдена в аеропорту, генерала поховають 2 грудня в Будинку інвалідів, в склепі вищих чиновників (caveau des gouverneurs), між полководцем Другої світової маршалом Філіпом Леклерком і автором «Марсельєзи »Клодом-Жозефом Руже де Лилем. В цей день буде організована національна церемонія вшанування.
Церемонія зустрічі труни була помпезною, з почесною вартою в наполеонівських мундирах.
Мер Монтаржи, рідного міста Гюдена, дійсно виступив проти поховання генерала на місцевому кладовищі, пославшись на відсутність коштів на організацію похорону. Але вбрання для Гюдена місце поховання – чи не найпочесніше у Франції. Так що міркування автора статті Олени Караєва про «культурі скасування» і відмову французів від минулого до ситуації з перепохованням Гюдена ніякого відношення не мають.
Еммануель Макрон під час зустрічі з Володимиром Путіним у Брегансон в 2019 році дійсно висунув ідею урочистого перепоховання Гюдена і, як писало тоді французьке видання «Le Point», розглядав можливість своєї участі в церемонії і запрошення Путіна. Але з тих пір між Францією і Росією посилилася дипломатична напруженість – перш за все, в зв'язку із застосуванням хімічної зброї проти Олексія Навального в серпні 2020 року. У такій обстановці французька сторона визнала недоречною церемонію за участю глав двох держав і вирішила кілька знизити її рівень. Незважаючи на це, в червні 2021 року Макрон разом з Ангелою Меркель пропонував запросити Путіна в якості гостя на саміт ЄС.
Проте офіційне вшанування загиблого генерала в національному масштабі ніхто не відміняв, а де Караєва знайшла «напівофіційну» фразу про останки, які «не ті люди знайшли і не там ідентифікували», невідомо.