Міністерство транспорту Білорусії опублікувало частину розшифровки переговорів пілота Ryanair з диспетчером мінського аеропорту. Текст опублікований на сайті департаменту з авіації.
The Insider наводить опублікований фрагмент:
Диспетчер: RYR 1TZ, для вашого відома, у нас є інформація від спецслужб, що у вас на борту бомба, яку можуть привести в дію над Вільнюсом.
Пілот: Вас зрозумів.
Диспетчер: З метою безпеки ми рекомендуємо вам приземлитися в UMMS <Національний аеропорт Мінськ - The Insider>.
Пілот: Добре … це … зрозуміло … дайте нам новий курс, будь ласка.
Пілот: Повідомлення про бомбу … саме повідомлення звідки прийшло? Звідки у вас інформація про це?
Диспетчер: Служба безпеки аеропорту повідомила, що отримала електронного листа.
Пілот: Вас зрозумів, служба безпеки аеропорту Вільнюса або з Греції?
Диспетчер: Цей лист було направлено в кілька аеропортів.
Пілот: Вас зрозумів.
Пілот: Знову ж таки, ця рекомендація про перенаправлення до Мінська звідки взялася? Від кого вона прийшла? Від компанії? Вона виходила від керівництва аеропорту вильоту або аеропорту прибуття?
Диспетчер: Це наші рекомендації.
Диспетчер: Будь ласка, повідомте про пасажирів на борту і про наявність небезпечних вантажів на борту.
Пілот: Небезпечних вантажів немає. На борту 133 людини.
Опублікований білоруською владою фрагмент розшифровки завершується тим, що пілот і диспетчер обговорюють технічні параметри посадки.
Літак Ryanair, що прямував за маршрутом Афіни – Вільнюс, посадили в аеропорту Мінська після отримання повідомлення про мінування. За дорученням Олександра Лукашенка для супроводу пасажирського літака в небо було піднято винищувач. Команду посадити літак віддав особисто Лукашенко.
Повідомлялося, що білоруська влада погрожували збити літак, якщо він не виконає екстрену посадку в Мінську. Після приземлення літака в Вільнюсі стало відомо, що з Мінська не вилетіли 2 громадянина Білорусі і 4 громадянина Росії.
На борту лайнера був співзасновник Telegram-каналу Nexta Роман Протасевич. Його самого і його дівчину, 23-річну Софію Сапегу, затримали. Інцидент засудили влади США, Литви, Австрії, Німеччини, Франції, Польщі, Великобританії, України, Чехії. Глави держав Євросоюзу включили цю ситуацію в порядок денний засідання саміту 24 травня. Міжнародне співтовариство вимагає розслідування і загрожує Мінську санкціями.
Виконавчий директор RyanAir Майкл О'Лірі назвав екстрену посадку лайнера авіакомпанії в Мінську «викраденням за підтримки держави». Він зазначив, що це перший подібний випадок в історії європейської авіації. «Це був випадок викрадення літака, спонсорований державою … Піратство, що спонсорується державою», – заявив глава авіакомпанії. Також, за словами О'Лірі, в авіакомпанії вважають, що на борту літака знаходилися агенти КДБ Білорусії.