Можливо, Трамп помилує колишнього главу своєї виборчої кампанії Пола Манафорта, але брехня Манафорта слідчим може дати команді Мюллера куди більше, ніж він сам очікував, пише член редколегії The New York Times Крістіан Фаріас. The Insider пропонує повний переклад статті.
З тих пір як 18 місяців тому спецпрокурор Роберт Мюллер почав розслідування російського втручання у вибори, йому мало що було сказати. По суті, за нього говорили процесуальні документи і виступи його юридичної команди, так як закон і факти приводили до все більшій кількості обвинувальних висновків, вироків та судових рішень – в основному в його користь.
Але в п'ятницю ми, можливо, дочекаємося від Мюллера найбільшого одкровення за весь час розслідування. Федеральний суддя викликав в суд колишнього керівника президентської кампанії Трампа Пола Манафорта і прокурорів – щоб більше дізнатися про масштаби його «злочинів і брехні» в ході співпраці з спецпрокурори. Мюллер звинуватив Манафорта в порушенні його угоди з державою про визнання провини. Манафорт же в середу повідомив суду, що в п'ятницю буде відсутній, а його інтереси буде представляти адвокат.
За іронією долі, Манафорт сам накликав на себе ці нові неприємності. Команда Мюллера повідомила суддю про те, що колишній радник президента брехав ФБР і команді спецпрокурора «з різних питань», додавши, що відкладати винесення йому вироку більше немає причин. І все ж важко не задатися питанням, чи не було все це частиною блискучої стратегії Мюллера, і які ще наслідки може принести гамбіт Манафорта.
Цей тиждень вже виявилася знаковою і принесла нагадування про обдурюванні з боку об'єктів розслідування Мюллера. Ігри почалися в минулі вихідні, коли федеральний суддя відхилив останню спробу радника кампанії Трампа Джорджа Пападопулоса уникнути відбування 14-денного тюремного ув'язнення за брехню перед слідчими.
Після винесеного у вересні вироку Пападопулос став постійним героєм Fox News і твіттера, де скаржився, що держава його підставило. «Продовжую боротьбу!» – написав Пападопулос в твіттері в неділю ввечері, за кілька годин до переселення в федеральну в'язницю, де йому доведеться призупинити свій публічний хрестовий похід проти Міністерства юстиції і ФБР, які, як він тепер стверджує, активно співпрацювали з британською розвідкою, щоб проникнути в штаб Трампа .
Потім на сцені з'явився особисто Манафорт. У тому, наскільки правдивим чи корисним для розслідування буде один з найближчих радників президента Трампа, завжди були сумніви. Але у вересні Манафорт здивував багатьох, коли, здавалося, він кинув президента, визнав себе винним і погодився співпрацювати з розслідуванням Мюллера. Але, виявляється, у Манафорта були інші плани: пізно ввечері в понеділок ми з судових документів дізналися, що команда Мюллера закінчила роботу з Манафортом.
«Після підписання угоди про визнання провини Манафорт зробив федеральні злочини, збрехавши ФБР і канцелярії спецпрокурора з різних питань, що представляє собою порушення угоди», – йдеться в заяві боку звинувачення.
Пол Манафорт (в центрі) в залі суду
У вівторок The New York Times повідомила, що протягом усього свого передбачуваного співробітництва Манафорт підтримував через одного зі своїх адвокатів тісні контакти з юридичної командою президента. Ці розмови були можливі завдяки угоді про спільний захист. Це поширена практика в складних випадках при звинуваченні «білих комірців», але дуже незвичайне, а то й повністю безпрецедентне рішення в ситуації, коли обвинувачуваний погодився співпрацювати зі слідством.
Майклу Бромвіч, колишньому генеральному інспектору Мін'юсту і юристу в команді Руді Джуліані, коли той був прокурором Манхеттена, довелося розповісти про безсумнівну домовленості Трампа і Манафорта за спиною Мюллера: «Джуліані повинен був розірвати угоду про визнання провини будь-якого, хто діє в якості подвійного агента, і змусити велике журі розслідувати перешкоджання розслідуванню з боку юристів ».
Щоб не відстати, Роджер Стоун, назва книги якого «Як вбити Глибинне держава: боротьба за порятунок президента Трампа» може допомогти пояснити, що він задумав, в компанії з теоретиком-конспірологів Джеромом Корсі, почав медіакампанії проти бюро спецпрокурора Мюллера. Від деталей хитромудрого плану Корсі голова йде обертом. Важко позбутися відчуття, що все це крутійство – лише шоу, призначене для одного глядача: особисто президента Трампа.
Президент відреагував на події цього тижня потоком роздратованих тирад і ретвітів в гірших традиціях ультраправої лихоманки. «Поки в огидних фейковий новинах роблять все можливе, щоб не повідомляти про це, – написав він у твіттері в середу, – принаймні три великих гравці натякають, що злісна демократична банда Мюллера злочинно наказує свідкам брехати в обмін на поліпшення їхнього економічного становища. Це наша ера Джозефа Маккарті! »
Пападопулос, Манафорт і Корсі дають Трампу сигнал, що залишаються лояльними до нього, незважаючи на первісні спроби співпрацювати з прокурорами
В тій чи іншій мірі в тому, що роблять і Пападопулос, і Манафорт, і Корсі, немає нічого нового. Поливаючи брудом роботу Мюллера, яку він веде незворушно і в повній відповідності з законом, вони дають президенту сигнал, що залишаються лояльними до нього, незважаючи на їх первісні спроби визнати хоча б якусь частину провини і співпрацювати з федеральними прокурорами.
Чи принесе це їм помилування або якісь зміни, може знати тільки президент. Але не можна заперечувати, що від їх дій пахне втручанням. Це відчуття посилюється тим, що недавно Трамп призначив виконуючим обов'язки генерального прокурора Метью Уитакера – призначення, яке майже гарантує, що президент зробить все можливе, щоб гальмувати роботу Мюллера на кожному кроці і, ймовірно, домогтися того, щоб вона повністю заглохла.
А це повертає нас до Манафорту і майбутнього йому розгляду в суді. Чи дадуть п'ятничне засідання або майбутній вирок екс-главі кампанії Трампа уявлення про резервний плані спецпрокурора, про те, що відомо Мюллеру, – поки його не зупинить Уїтакер? Покаже тільки час.
Але навіть якщо в п'ятницю цього не станеться, давайте не будемо забувати першого радника Трампа з національної безпеки Майкла Флінна. Пройшов майже рік з тих пір як Флінн в федеральному суді в рамках угоди визнав себе винним у брехні слідчим про свої таємні інтрижки з російськими, і за тиждень до Різдва він повинен бути засуджений. В рамках цієї угоди Мюллер вже погодився наполягати на більш м'якому вироку за однієї умови: Флінн має надати «істотну допомогу в розслідуванні або судовому переслідуванні іншої особи, яка вчинила злочин».