Курс рубля різко зріс до долара і євро через що з’явилася в ЗМІ цитати помічника Дональда Трампа з національної безпеки Джона Болтона, який нібито сказав, що США не розглядають нові санкції проти Росії, повідомляє The Bell. Насправді Болтон заявив, що остаточне рішення ще не прийнято. Після уточнення цитати рубль повернувся до ранкових значень.
«Спочатку з’явилося повідомлення «Інтерфаксу» з не зовсім коректним перекладом, з якого випливало, що США не розглядають введення нових санкцій проти Росії. — Потім з’ясувалося, що вони не готові їх оголосити. Тобто по суті був діаметрально протилежний зміст. Тому спочатку рубль сильно зміцнився, але потім ринок розібрався в тому, що не особливо є в новині», – розповів виданню керівник операцій на валютному і грошовому ринку Металлинвестбанка Сергій Романчук.
Спочатку «Інтерфакс» процитував Болтона так: «На даний момент ми не розглядаємо можливість додаткових санкцій відносно РФ».
Як пояснили в прес-службі «Інтерфаксу», причиною неточності стала помилка перекладача на прес-конференції в Баку. «Слова Болтона так передав перекладач в Баку. За його перекладу цитату навів не тільки «Інтерфакс», але й інші російські інформаційні агентства та ЗМІ», — повідомили в «Інтерфаксі».