Від вірусу 2019-nCov у Китаї помер 361 чоловік. Випадки захворювання коронавірусом зафіксовані в 23 країнах світу, в тому числі в Росії. У Забайкаллі і Тюменської області госпіталізовано два громадянина Китаю, їх стан задовільний. Москва обмежила транспортне сполучення з Китаєм і видачу віз. Денис Білунов з дружиною Юлією Мазуровой, що опинилися в січні недалеко від Уханя, центру нової епідемії, вирішили вибратися з країни іншим шляхом — через В’єтнам. Спеціально для The Insider вони розповіли, як поширювалися новини про коронавирусе, була в Китаї паніка та як вони виїхали з країни.
Денис Білунов: В цьому році ми вперше в житті вирішили спробувати «азіатську зимівлю» — досить популярний і відносно недорогий спосіб подорожувати для тих, хто може працювати дистанційно. Наша поїздка почалася в Гонконзі, де ми запланували зустріти Новий рік. У ці дні з’явилися перші новини про коронавирусе в Ухані. Спочатку повідомлялося, що жертви захворіли з-за якоїсь екзотичної їжі на ринку, а від людини до людини хвороба не передається. У фокусі ж гонконгських ЗМІ була в основному політика. У новорічну ніч на місцевій Times square, де, за аналогією з Нью-Йорком, в очікуванні падіння святкового кулі збирається натовп для зворотного відліку останніх секунд старого року, замість традиційних туристичних розваг нас чекали протести. Мерія вирішила не створювати зайвий привід для скупчення десятків тисяч людей в центрі міста і скасувала атракціон з кулею і знаменитий новорічний феєрверк над бухтою Вікторія, а присутні люди, піднявши мобільні телефони з запаленими ліхтариками, голосно скандували: «Гонконг буде вільним!»
Вдень 1 січня нічого нового про коронавірус не повідомлялося, тому ми, як і планували, вирушили в континентальний Китай, ближче до Уханю. Спочатку ми хотіли зупинитись в Куньміні, великому місті на південному заході країни, навколо якого чимало цікавих для відвідування місць, а потім перебратися в Таїланд. Але не встигли купити дешеві квитки і змінили маршрут. Базою для проживання обрали Гуйлінь — чотиримільйонний провінційне місто, знаменитий історичними пам’ятниками і незвичайними природними пейзажами. Гуйлінь знаходиться на перетині залізничних магістралей, що з’єднують Пекін і Ухань з великими містами південного Китаю, так що від центру епідемії нас відділяло всього два-три години їзди на швидкісному поїзді.
Перші три тижні січня, проте, місто жив самою повсякденною життям. Але поступово новин про коронавирусе ставало більше, і з’ясувалося, що він заразний. Ухань вже був заблокований. Але, так чи інакше, в Гуйлінь готувалися до зустрічі Місячного Нового року, головного свята в Китаї: яскрава ілюмінація, розпродажі і натовпи на вулицях. Всюди зустрічалися люди в масках, але для Східної Азії це досить звичайна справа (так прийнято захищатися від смогу і простих інфекцій), тому ніякої тривоги ми не відчували.
Новий рік на Times square: Гонконг буде вільним!
Неприємні пригоди почалися, коли у Юлі виник привід (ніяк не пов’язаний з коронавірусом) звернутися по страховці до лікаря.
Мийте руки і носіть маски
Юлія Мазурова: Ми попрямували до лікарні – середньостатистичну («People’s hospital»), але дуже добре обладнану. Величезна, в кілька корпусів, з’єднаних коридорами так, що можна переміщатися з будівлі в будівлю, не виходячи на вулицю. Поки мені робили діагностику, я обійшла і оглянула лікарні майже цілком. Відділення госпіталізації чисте, без запахів, в палаті по 4-6 чоловік, лежать разом чоловіки і жінки, кожну ліжко можна відокремити шторкою — так, щоб залишитися наодинці з собою. Абсолютно немає відчуття туги й ізольованості від зовнішнього світу, яке часто виникає у російських лікарнях. Пацієнти, лікарі, відвідувачі — все вільно переміщаються по коридорах, кого-то на каталках перевозять — життя кипить. Схоже на західний серіал про госпіталь.
На той момент, коли я з’явилася в лікарні, в Гуйлінь було вже шість осіб, госпіталізованих з підозрою на коронавірус. Але ніякої паніки навколо не відчувалося. Лікар спокійно спілкувалася зі мною без маски, а медсестри були стурбовані найбільше тим, щоб ми не пішли без гарантійного листа від страхової компанії. Це відбувалося напередодні китайського Нового року.
В черзі на УЗД
Вдень стало відомо, що Сі Цзіньпін у спеціальному виступі заявив про серйозність ситуації з коронавірусом. Всі новорічні свята скасували. До ночі зарядив злива, і ми, як заправская китайська сім’я, зустрічали опівночі за домашнім столом перед телевізором, під місцевий «Блакитний вогник». Новорічне звернення голови Сі до народу, до нашого подиву, в обов’язкову програму не входило. Концерт зірок китайської естради, який відразу викликає ностальгію за радянськими часами, не раз переривався повідомленнями про коронавирусе, із закликами мити руки й носити маски, таке оголошення з’явилося на екрані в меню кабельних програм.
Вранці, коли ми вийшли на вулицю, місто здавався вимерлим, як після ядерної катастрофи. Взагалі, нас заздалегідь попередили, що у перші два дні Нового року більшість магазинів працювати не буде і треба зробити запас продуктів. Але епідемія надала обстановці в місті драматичний характер. Всі кафе і лавки закриті, майже немає машин і пішоходів. Ті люди, що все ж зустрічалися, були в захисних масках і з острахом обходили одне одного стороною. Ми побували у восьми аптеках, але ні в одній з них масок не виявилося. По реакції продавщиць було очевидно, що їх повністю розкупили. При цьому ми виявилися практично єдиними людьми, бродящими по місту без маски, інші їх все ж десь роздобули. Швидше за все, багатьом їх заздалегідь роздавали на роботі, а ті вже постачали своїх родичів і друзів. Наше переміщення по місту з неприкритим особою виглядало як моветон, соціально безвідповідальна поведінка. Потім ми прочитали в інтернеті, що в деяких містах людей без масок затримує поліція.
Чи То правда, чи то ні
Денис Білунов: Але найбільше нам на нерви діяли коментатори російською Facebook, які настирливим хором почали переконувати негайно виїхати. Ми збиралися покинути Гуйлінь 31 січня, за день до закінчення дії китайської візи, але масштаб паніки у світовому інформаційному просторі переконав нас змінити плани. Не те щоб ми серйозно побоювалися заразитися: при 11 госпіталізованих на чотиримільйонний місто було більше ризику потрапити під машину.
За 11 госпіталізованих на чотиримільйонний місто було більше ризику потрапити під машину
Набагато неприємніше виглядала перспектива раптово опинитися в карантинній зоні або перед закритим кордоном. І такий розвиток подій при схильності влади у всьому світі до картинним жестів як раз не виглядало чимось неймовірним.
До 27 січня Китай заблокував 15 міст навколо епіцентру епідемії, і ми вирішили їхати, тим більше, що сидіти безвилазно в квартирі вже набридло. Щоправда, на вулиці не було ні людей, що падають замертво, ні натовпів, які штурмують магазини, ні біженців з Уханя. Але пустельний місто виглядав сумно і до прогулянок не мав. Я написав, господарю квартири, що ми поїдемо на два дні раніше. Він розповів, що провів Новий рік в селі з родичами. По дорозі його сім’я бачила, як зупиняють машини для перевірки. «Коли ввечері по телевізору стали офіційно попереджати про небезпеку, стало зрозуміло, що все це небезпечніше, ніж я думав. Не тільки моя сім’я — більшість людей призупинили всі справи. Всі, хто може собі це дозволити, сидять по домівках. На щастя, перед святами ми накупили продуктів та інших речей, так що запас є», — сказав Лі. На моє запитання, чи є різниця між офіційною інформацією і тим, що говорять або пишуть в інтернеті люди, він відповів, що офіційна інформація часто запізнюється, а багато хто при цьому роблять перепост чуток і фейкових новин. Він мене запевнив, що і ролик з Уханя, де хворий чоловік впав на вулиці, і пости деяких блогерів з Шанхаю про відмову готелів приймати біженців з Уханя, це як раз ті самі новини, про які важко сказати, правда це чи ні. «Мої друзі кажуть, що відео з падаючими людьми — фейк, так що я в сумнівах», — додав він.
На вулиці не було ні людей, що падають замертво, ні натовпів, які штурмують магазини, ні біженців з Уханя. Але пустельний місто виглядав сумно
Розпрощавшись з, я вирушив на вокзал за квитками. Китайський аналог Убера (як, втім, і інший громадський транспорт працював як зазвичай. В касах, всупереч моїм очікуванням, людей майже не було. Я купив квитки на швидкісний потяг до Наньниня, столиці провінції — звідти ми збиралися поїхати до В’єтнаму. Назад до дому я пройшовся по місту пішки, зайвий раз переконавшись, що все закрито і на вулицях майже нікого немає. Зустрілися тільки гуляє з собачкою людина і пара людей в армійській формі, всі в масках.
Порожній перон Наньиня
Геть хустки!
Юлія Мазурова: Оскільки захисних масок нам так і не вдалося роздобути, ми замотали обличчя хустками, щоб не бентежити оточуючих, і в такому костюмі грабіжників вирушили на вокзал. Перед входом стояла санітарна команда у формі, кожному пасажиру вони тикали в лоб пістолетиком для вимірювання температури. Більше ніяких заходів вжито не було, якщо не вважати того, що при огляді багажу мене попросили викинути відкриту пляшку води — як в аеропорту. Чому, ми так і не зрозуміли.
До Наньниня ми доїхали дуже швидко і комфортно. Ми б так і насолоджувалися незвичайними пейзажами з карстовими горами і світанком за вікном, якщо б не діяв на нерви кашляющий людина в сусідньому ряду.
В Наньніні на виході з вокзалу нас знову прострелили температурними пистолетиками, і ми вибралися в місто. Тут траплялися люди без масок. Стороною нас ніхто не обходив, але найближчі до вокзалу кафе і магазини все ж виявилися закриті. Було незрозуміло, чи пов’язано це з постновогодними святами (влада офіційно продовжили на кілька днів) або з постапокалиптическими страхами. Так чи інакше, нам все ж вдалося розшукати відкритий «Макдоналдс», щоб якось провести час до вечірнього поїзда, не сіпаючись по зараженому місті з величезним валізою. За ті три години, що ми просиділи в кафе, там з’явилися ще п’ять-шість відвідувачів.
Кафе і магазини були закриті чи то з-за постноворічний свят, то через постапокаліптичних страхів
Нарешті ми вирушили назад на вокзал, знову пару раз прострелились температурним пістолетиком і сіли в ханойский поїзд. Зберігалася інтрига: як легко нас пропустять на в’єтнамській кордоні. Інкубаційний період коронавіруса начебто може досягати 14 днів без найменших ознак хвороби, так що всі ці заходи з вимірюванням температури — одна велика умовність.
Ми сподівалися, що опинимося в купе одні і нарешті знімемо дурні хустки. Але в останню хвилину до нас підсіла дівчинка зі Швейцарії, яка подорожувала сама. Вона проїхала по Транссибу від Москви до Чити, пересіла на поїзд до Забайкальска, перейшла китайську кордон і знову ж таки на поїзді проїхала з півночі на південь весь Китай. Ханна гордо заявила нам, що вона зараз у двох захисних масках одночасно. І ми розчаровано натягнули назад на носи наші хустки. Заодно Ханна сказала, що її поїзд проїжджав через Ухань і навіть зупинявся там! В Ухані можна було вийти і залишитися. Правда, нікого в поїзд не впускали. Дивно: якщо місто закритий і так небезпечний, то чому люди можуть в’їжджати туди і ризикувати заразитися на власний розсуд? А все це час з вагону бігали веселі кашляючі китайські діти і з цікавістю заглядали до нас в купе.
Зрештою Ханна зняла свої маски. Так за розмовами ми докотили до кордону, традиційно поміряли температуру і під’їхали до в’єтнамської митниці. Там довго і болісно заповнювали декларацію про стан здоров’я, в якій відповідально заявили, що не кашляємо і жодним чином не хворі. На паспортному контролі прикордонник поцікавився ламаною англійською, з якого міста ми їдемо. «Гуйлінь», — чесно зізналися ми. Він обернувся і, чухаючи потилицю, звернувся до своєму напарнику: «Де це?» Той знизав плечима. Прикордонник ляснув нам друк з роздільною здатністю безвізового в’їзду на 14 днів. І ми, нарешті, залишили багатий вірусами теж) Китай і опинилися в бідному (але поки здоровий) В’єтнамі
Що далі?
Денис Білунов: Статистика поширення коронавіруса виглядає, звичайно, загрозливо — особливо в порівнянні з динамікою SARS («атипової пневмонії»), попередньої голосної епідемії, яка теж почалася в Китаї в 2002 році і була зупинена через кілька місяців завдяки самовідданості італійського доктора Карло Урбані, який керував організацією заходів проти поширення інфекції, — сам він заразився і помер у березні 2003 року.
Однак мережевий інформаційний шум навколо коронавіруса перевершує всі розумні межі. Таке враження, що в Європі і в Росії люди набагато сильніше перелякані, ніж самі китайці. Те, що ми бачили в Китаї, більше всього схоже на велику маніпуляцію, можливі цілі якої — відвернути увагу від сумнівного сусідства епіцентру епідемії з Уханьским інститутом вірусології та/або домогтися більш масштабної підтримки міжнародного співтовариства (Всесвітня організація охорони здоров’я визнала ситуацію з коронавірусом небезпечною тільки 30 січня). Хоча елементарні запобіжні заходи, звичайно, нікому не зашкодять.